14 poți în 14 limbi la Roma de Ziua Mondială a Poeziei

poezie

Ziua Mondială a Poeziei va fi sărbătorită la Roma pentru a doua oară într-un mod original: 14 poeți în 14 limbi pentru o Europă poetică

 

Sâmbătă, 21 martie 2015, Academia Română din Roma vă invită, cu ocazia Zilei Mondiale  a Poeziei la oseară specială. Pentru a doua oară,  EUNIC (European Union National Institutes for Culture – Institutele de Cultură Naționale ale Uniunii Europene), un partenariat al instituțiilor naționale culturale europene active dincolo de granițile țărilor de origine celebrează poezia europeană la Roma.

În fiecare an, UNESCO sărbătorește Ziua Mondială a Poeziei, recunoscând expresiei poetice un rol privilegiat promovării dialogului intercultural, a comunicării și păcii.

Patrusprezece  poeți din patrusprezece țări europene diferite și-au dat întâlnire la Insitutul Polonez din Roma (Via Vittorio Colonna, 1) orele 20 sâmbătă, 21 martie. Toate poeziile vor fi recitate în limbile originale ale poeților în timp ce traducerea italiană va fi proiectată simultan pe un ecran mare.

Intrarea este liberă.

Va fi o ocazie unică pentru a cunoaște mai bine poezia contemporană europeană. Printre participanți: Alexander Peer per l’Austria, Elin Rahnev per la Bulgaria, Sarah Zuhta Lukanic per la Croazia, Nora Bossong per la Germania, Silvia Bre per l’Italia, Krystyna Dąbrowska per la Polonia, Ana Luísa Amaral per il Portogallo, Ruxandra Cesereanu per la Romania, Ivan Strpka per la Slovacchia, Aleš Šteger per la Slovenia, Erika Martinez per la Spagna, Eva Ström per la Svezia, Dragica Rajčić per la Svizzera e András Ferenc Kovács per l’Ungheria. L’incontro, moderato da Maria Ida Gaeta, sarà accompagnato dalle musiche di Michele Sganga eseguite al pianoforte dal compositore.

Ingresso libero fino ad esaurimento posti.