Roma. O nouă scriitoare, un nou volum de poezii: Alina Monica Turlea cu „La mia Quintessenza”

      Asociația „Cenaclul de la Roma” în colaborare cu F.O.R.I. vă invită duminică, 26 mai, începând cu ora 14.00, la Centrul Cultural Municipal Giorgio Morandi, viale Giorgio Morandi, Roma, la evenimentul de lansare a cărții „La mia Quintessenza”. Este vorba despre un volum de poezii, unde autoarea  Alina Monica Turlea dezvăluie importanța descoperii de sine, înseamnătatea iubirii în viziunea sa, cu ajutorul versurilor cu ecou de jurnal.

     Titlul cărții face trimitere la simbioza celor patru elemente (aer, pământ, apă și foc). Al cincilea element, în viziunea autoare, și anume chintesența, este iubirea, acel element care unește inimile, fluidul primordial al acestui Univers.

     Iubirea e transformatoare, „înseamnă înălțare și revelație”. Autoarea ne vorbește despre iubire ca “singura cale spre Eternitate. Iubirea este sigiliul acestui Univers.”
În rândurile care urmează, o poezie din La mia Quintessenza.

Serenamente

Adoro il profumo del sole,
il primo giorno dopo l’estate,
amo il vento viaggiante al crepuscolo,
adoro le pietre dei fiumi che scorrono,
serenamente attraverso la mia anima nella danza serale.

Adoro i sorrisi degli orizzonti lontani,
amo gli occhi pieni di rugiada d’amore,
amo le notti colme di passione,
serenamente tutto scorre nel mio cuore,
a partire da te.

L’Amore, una perpetua ona spumeggiante,
che inonda il portico del mio cuore.